Nicki Minaj’s “Trini Dem Girls” Enters Top 40 at Rhythmic; Ty Dolla $ign, Young Dro, D.R.A.M. Also Join