Fresh off the release of his new solo project "Lonely Trip," Phish's Trey Anastasio will deliver a late-night television performance.…