Update: "Roseanne" spin-off "The Conners" did not perform as well as the mothership series, but it still ranked as Tuesday's…