Going into this week's string of "Ellen DeGeneres Show" episodes, listings revealed that Joshua Bassett would be performing a song…