Last week's "Public Morals" series premiere posted underwhelming numbers. This week's episode posted weaker ones. Tuesday's edition of the TNT…