To support "Murder Mystery 2," Jennifer Aniston appears on Tuesday's "Tonight Show Starring Jimmy Fallon." Aniston appears as the episode's…