In the wake of the artist's passing, three DMX songs return to the Billboard Hot 100 chart. "Ruff Ryders' Anthem,"…