In support of Disney+'s new "Ms. Marvel" series, star Iman Vellani makes a noteworthy late-night television appearance. The actress, for…