Update: NBC has slightly revised its upcoming "Tonight Show Starring Jimmy Fallon" episode. Mary McCartney, who was originally set for…