"The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" aired another "At-Home Edition" Thursday night, just as 5 Seconds of Summer's new album…