The day it makes its premiere on Apple TV+, "Lucky" star Anya Taylor-Joy will make a high-profile daytime television appearance.…