From a live+same-day standpoint, the second season premiere of FX's "Legion" was the least-watched episode yet. The performance was not,…