Tenille Arts' "Somebody Like That" and Zac Brown Band's "Leaving Love Behind" share the most added honor at country radio.…