The final September 2024 edition of "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" will feature a loaded lineup. Airing September 30,…