Immensely popular entertainers Olivia Holt, Kenzie Ziegler, and Madison Pettis joined hundreds of high-profile peers at NYLON's annual Coachella weekend…