Latto's "Big Energy," The Chainsmokers' "High," and Emmy Meli's "I AM WOMAN" each continue their climbs on this week's Mediabase…