Simultaneously more focused and more outlandish than past installments, "American Horror Story: Coven" might not represent the week's best hour…