On the heels of her "evermore" album release, Taylor Swift will make a rare late-night talk show appearance. According to…