The current Broadway revival of "Chess" receives a spotlight on Tuesday's "Late Show With Stephen Colbert," as current star Lea…