Ahead of this Friday's album release, Blondshell plays a visit to "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon." The buzzy act…