Hozier's "Too Sweet" remains the biggest song at mainstream radio, earning a third week at #1 on the Mediabase pop…