Airing without major competition, the season finale of "Grey's Anatomy" predictably dominated the Thursday night ratings race. The episode, which…