Update 2: According to Nielsen's Final Broadcast data, the fifth "Glee" season finale posted a series low 0.6 adults 18-49…