After three weeks of setting or tying series lows in viewership, Paramount's "Lip Sync Battle" enjoyed a big gain this…