Update: The Wednesday night edition of "The Late Late Show With James Corden" featured a discussion with Billie Lourd, Maggie…