Russ' "The Flute Song" and The Game's "DTF (featuring YG, Ty Dolla $ign & Jeremih)" earn spots on this week's…