On his "Late Night," Jimmy Fallon and frequent collaborator Justin Timberlake united to perform multiple renditions of "The History of…