Update: Celebrating the release of "Rainbow," Kesha appeared on Thursday's "Tonight Show Starring Jimmy Fallon." The singer-songwriter performed "Praying" on…