Update: To support this coming weekend's opening of "American Son," Kerry Washington appeared on Monday's "Late Show With Stephen Colbert."…