Khalid's "Suncity" EP earns a Top 10 position on this week's Billboard 200. Several tracks from the album, meanwhile, rise…