For the first time in her career, Bibi Bourelly is set to perform on "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon."…