Update: Red Hearse made its television debut on Monday's "Tonight Show Starring Jimmy Fallon." The group, which consists of Jack…