NBC confirmed two very well-liked--and very different--musical guests for upcoming "Late Night with Jimmy Fallon" episodes. The release, issued Monday,…