A modern country trio and a genre veteran have been added to the lineup of upcoming TODAY Show musical guests.…