Update: Macklemore & Ryan Lewis performed an "Office Remix" of their "Dance Off" on Wednesday's "Tonight Show Starring Jimmy Fallon."…