Last summer, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats performed "SOB" on "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon." The momentum generated…