Update: A first-time guest of the show, Britt Robertson appeared for an interview on Friday's "Tonight Show Starring Jimmy Fallon."…