Gryffin & Illenium's "Feel Good (featuring Daya)" has received rave reviews -- and nearly 4 million Spotify streams -- since…