Tuesday's edition of "The Late Late Show With James Corden" featured three celebrity guests. Actresses January Jones and Emmy Rossum…