Ellen is headed back to "Ellen." According to tentative TV listings, Ellen Pompeo will appear on the October 23 edition…