Husband-and-wife musicians David Foster and Katharine McPhee Foster will share the stage on an upcoming edition of NBC's TODAY Show.…