"Broken Arrows," the collaboration between Avicii and Zac Brown, is headed to US pop radio. Republic confirms that the song…