Update: "Vox Lux" star Natalie Portman made an appearance on Wednesday's "Tonight Show Starring Jimmy Fallon." The actress appeared as…