Update: Wednesday night's "Late Show With Stephen Colbert" closed with a performance by two music industry veterans. Paul Simon and…