As of press time, WWE was anticipating both Triple H and Shawn Michaels remaining out of action for a minimum of a month.
The word going around WWE, according to a report in the Wrestling Observer Newsletter, is that Michaels and HHH are going to remain off television as Ric Flair, Batista and Randy Orton presently occupy the spotlight.
Triple H is scheduled to return in about four to six weeks, while there is no imminent return date slated for the Heartbreak Kid. Michaels has reportedly told WWE officials that he anticipates taking more time off than originally hoped, as he wants to spend time with his children during an age window in which they still want their father around.